TRADUCTOR

lunes 7 de diciembre de 2009

PABLO EN EL ATHLETIC VALENCIA

jueves 3 de diciembre de 2009

PABLO EN EL VALENCIA LILLE

8' Tercera llegada Pablo desborda por derecha, centra raso al área pequeña y despeja la defensa como puede
19° Jugadón de Pablo y Miguel por la banda derecha. Hilando paredes han ganado la línea de fondo, pero el pase del luso no encontró remate.

21' Corner Pablo fuerza el primer saque de esquina para el VCF
88' Piden penalti a Pablo, cae dentro del área. El defensa se encara con él porque cree que se ha tirado y luego hay un pequeño rifirrafe

domingo 29 de noviembre de 2009

PABLO EN EL VALENCIA MALLORCA

8' Gol anulado al VCF!!! Marca Villa tras un córner, pero estaba en fuera de juego. Remata Pablo, toca Silva y remacha el Guaje, en posición incorrecta. Aplausos para Pablo. El de Castellón intenta desbordar a dos contrarios y no lo consigue de milagro tras un recital de quiebros y regates que arrancan el aplauso de la grada
28' Cambios de posición. Joaquín se queda en la derecha, Pablo en la izquierda y la mediapunta queda para Mata
40' Joaquín. Gran combinación del gaditano con Pablo que caba con tiro de Joaquín que despeja Aouate con los pies.
61' Villa y Aouate. Formidable pase largo de Pablo sobre Villa que controla, chuta y detiene Aouate en dos tiempos.
62' Tarjeta para Josemi. Pablo desborda al lateral que le derriba. Tarjeta clara.
63' La lían los bajitos. Combinación entre Pablo y Mata que no es gol porque el meta Aouate sale rapidísimo a los pies de Mata.
74' Pablo!!! Parece increíble que el VCF sólo haya marcado un gol. Ahora el tiro de Pablo toca lo justo en un zaguero para que no entre en la portería
80' Cambio en el VCF. Segundo cambio de Emery. Se retira Pablo (ovacionado por Mestalla) y entra Alexis.

lunes 23 de noviembre de 2009

PABLO EN EL OSASUNA vS VCF


47' Pablo intenta el cambio de banda para Joaquín, pero el andaluz estuvo bastante lento.
86' ¡A punto de marcar Pablo! Iba a centrar desde la derecha, y casi la cuela por la escuadra corta.
88' Qué mal ha centrado Mathieu desde la izquierda. No encontró a Pablo Hernández

sábado 21 de noviembre de 2009

PABLO REGRESA A REYNO DE NAVARRA DNDE TODO EMPEZÓ

El castellonense debutó en Pamplona hace tres años de la mano de Quique; aquel niño vuelve ahora como estrella.
«Va a ser muy especial volver a ese campo con la camiseta del Valencia. Guardo un recuerdo imborrable de aquella noche. Era mi debut, era el principio de un sueño que ahora se ha convertido en realidad», recordaba con emoción Pablo mientras veía las fotografías de aquel día. 16 de mayo de 2006. Aquella fecha iba a cambiar la vida de un niño llamado ´Pablito´ que se estrenaba como futbolista del Valencia de la mano de Quique y que ahora regresa por primera vez convertido en una estrella del equipo, un ídolo de Mestalla y una de las nuevas caras de la selección española. Muchas cosas han cambiado desde entonces. Han pasado tres años, pero ni el castellonense ha cambiado su manera de ser ni mucho menos ha olvidado sus raices. Por eso, ayer recordó con SUPER su primer día en el Valencia en el Reyno en el que todo empezó.
«Pamplona y el Reyno de Navarra se han convertido en una ciudad y en un campo talismán para mí. Así lo quiso el destino porque lo podía haber hecho unas jornadas antes en San Sebastián. Iba a salir, pero un gol de Regueiro cambió los planes de Quique», lamentaba Pablo. Su oportunidad iba a llegar en la última jornada de la temporada 2005/06. Una jornada de infarto en el que Madrid, Valencia, Osasuna y Sevilla se jugaban los tres puestos de Champions que quedaban libres. «No me esperaba jugar, recuerdo que mi familia se juntó en un bar para ver el partido y que mi madre me había escondido en la bolsa una estampita de la Virgen». Aquella imagen, ahora grabada en su antebrazo, le iba a dar suerte. Quique le mandaba a calentar en la banda y le llamaba para darle la vuelta a un partido que se estaba perdiendo. Minuto 71. Su vida estaba a punto de cambiar. «Fue un momento de nervios en la banda y también de responsabilidad. Me dijo que lo hiciera igual que en los entrenamientos y que encarara, que tuviera confianza en mis posibilidades». Pablo se lo tomó al pie de la letra.
«Recuerdo que entré al campo por Miguel, faltaban unos veinte minutos para que acabara el partido. Al principio tuve unos pocos nervios, pero cuando entré me di cuenta que era un partido como otro y que me tenía que dar igual contra quien jugase». Un poco más y Pablo acaba recordado aquel debut con un gol o una asistencia. Las tuvo las dos en sus botas. «Recuerdo que Regueiro tuvo una que estrelló en el larguero, pillé el rechace, le pegué, pero mi disparo pegó en alguien. Luego también recuerdo un centro a Regueiro que me salió bueno y que casi acaba en gol». Al final sólo hubo un gol. El del Guaje en tiempo de prolongación. Un golazo de falta que no servía para remontar el 2-0 inicial de los rojillos. La lucha por la Champions no iba mucho consigo, porque él era un futbolista del filial, pero ahí comenzaba a verse ya su carácter ganador. Pablo fue el único jugador del Valencia junto a Ayala que corrió a la red para recoger el balón del Guaje y para que se sacara de centro lo más rápido posible. «Yo estaba contento, porque había debutado. Pero, en lo encampo era en ayudar al equipo. Me fui a por el balón, pero no hubo tiempo para más». El Valencia se tenía que conformar con la tercera plaza y Pablo ´sólo´ con su debut. «Recuerdo que todos aquellos que eran mis ídolos me felicitaban por el partido que había hecho. Ahora ha pasado mucho tiempo y algunos de ellos son mis compañeros».
Aquellas no fueron las únicas felicitaciones. En Paterna y en Castellón le estaban esperando para darle la enhorabuena con un abrazo. «La verdad es que aquella noche me costó mucho conciliar el sueño. Habían sido muchas sensaciones, muchas llamadas, mensajes... Yo creo que eran las tres y todavía estaba pegado a la tele». Si bueno fue aquel día mejor iba a ser el día después. «Recuerdo que me felicitó todo el vestuario del filial y ví con mi familia el partido que lo tenía grabado». Era el primer gran día de Pablo. La primera gran noche de una carerra deportiva que comenzaba en Pamplona, despegaba en Cádiz, crecía en Getafe y explotaba, de nuevo, en Mestalla. Pablo volverá por primera vez al campo donde empezó todo. Y esta vez, no se conforma con jugar. El niño se ha hecho ya muy grande.
http://www.superdeporte.es/valencia/2009/11/22/pablo-regresa-reyno-empezo/78796.html

PABLO SE DÁ UN BAÑO DE MULTITUDES

En su sesión de firmas en la Tienda Oficial VCF en Nuevo Centro este viernes, 20 de noviembre.

El jugador del Valencia CF, Pablo Hernández, ha recibido este viernes, 20 de noviembre, de manera merecida un baño de multitudes en Nuevo Centro frente a la Tienda Oficial VCF. El futbolista acudió a una sesión de firmas y durante más de una hora permaneció en el centro comercial mostrando y obteniendo afecto. Cientos de personas se acercaron a las instalaciones y formaron cola para poder obtener el ansiado autógrafo del jugador valencianista en multitud de artículos oficiales del Valencia CF.
Así, Pablo recibió de la mejor manera posible el cariño y el calor de un público entregado en una semana especial para él ya que ha logrado marcar su primer gol con la selección española, un hito que nunca se olvida. La totalidad de los participantes en la sesión de firmas aprovecharon el acto para desearle suerte de cara al domingo para que continúe con su racha de cara al gol en el Valencia CF y ante el difícil Osasuna.

http://www.valenciacf.com/contenidos/Actualidad/Noticias/2009/11/Noticia_20166.html?__locale=es

viernes 20 de noviembre de 2009

PABLO, UNICO INTERNACIONAL QUE HA SALTADO AL CAMPO

El resto de convocados con España han realizado trabajo personalizado debido a la carga acumulada

El Valencia ha vuelto al trabajo en una sesión vespertina en la que, a pesar del regreso de los internacionales, han predominado las ausencias. Sólo una docena de futbolistas se han puesto a las órdenes de Unai Emery, de los que Pablo Hernández era el único de los internacionales que han participado con la selección española.
El resto (Marchena, Silva, Mata y Villa) han realizado trabajo individualizado en dependecias interiores debido a la carga de trabajo acumulada durante la última semana (Pablo sólo tuvo unos minutos ante Austria mientras el resto ha disputado más minutos). En la sesión se ha podido ver en perfectas condiciones a Manuel Fernandes, lesionado en este primer tramo de la temporada.
Los que también se han ejercitado al margen del grupo son Mathieu, Bruno, Joaquín y Dealbert, con diferentes cargas. Vicente Rodríguez y Nacho González, por su parte, han realizado un trabajo individualizado junto a los fisioterapeutas del club para recuperarse de sus respectivas lesiones, mientras que Míchel se ha ausentado de la sesión aquejado de un proceso febril. El único internacional que no ha estado presente ha sido Miguel Brito, dado que la selección lusa ha pernoctado en Bosnia la pasada noche y se incorporará al trabajo mañana viernes.
El equipo se ejercitará de nuevo mañana en horario habitual (10:30 horas), pero lo hará en el estadio de Mestalla y a puerta cerrada.