RESULTADOS Y CLASIFICACION

TRADUCTOR

PARA SABER SI HAY ALGUIEN CONECTADO, MIRA EL MUÑEQUITO AL LADO DEL NOMBRE TIENE QUE ESTAR VERDE

viernes, 25 de enero de 2013

EL SWANSEA DE PABLO Y MICHU SUPERA AL CHELSEA Y SE PLANTA EN LA FINAL DE LA COPA DE LA LIGA

El equipo de Laudrup jugará por el título en Wembley contra la otra gran sorpresa, el Bradford, de cuarta división

 
Final de cuento de hadas para la Copa de la Liga inglesa en Wembley el 24 de febrero. Por un lado, el sorprendente Bradford City, de la cuarta división, única vez que un equipo de esa categoría se planta en una final en Inglaterra. Al otro lado, la revelación de la Premier, el Swansea City de Michu, Laudrup, Rangel, Pablo Hernández...
 
Han aguantado este miércoles un empate a cero en casa contra el Chelsea, lo que, gracias a la victoria en Stamford Bridge en la ida hace dos semanas (0-2), les da el billete para la final, la primera de su historia. Y ha sucedido en casa, ante una afición local enfervorizada.
 
El Chelsea de Benítez intentó la remontada a lo largo de todo el partido, pero se estrelló contra el Swansea, que incluso estuvo cerca de colocarse por delante en el marcador muy pronto y así matar definitivamente la eliminatoria. Michu emprendió una cabalgada hacia la puerta de Petr Cech, pero no pudo superarle.
 
Al Chelsea le salió todo mal, en incluso sufrió la expulsión de Eden Hazard, cuando intentó patear un balón sobre el que estaba un recogepelotas.
 
La victoria en la eliminatoria ha coincidido con otro hecho importante en la vida del Swansea. El goleador asturiano Michu, el tercer máximo anotador de la Premier-

jueves, 10 de enero de 2013

LOS GALESES ASALTAN STAMFORD BRIDGE Y PONEN UN PIE EN LA FINAL

Los de Michael Laudrup rozan con los dedos la final de Wembley gracias a los goles de Michu y Graham. En dos semanas se juega la vuelta en el Liberty Stadium



 




El Swansea ha vencido al Chelsea en Stamford Bridge por 0-2 y tiene un pie en la final de la Capital One que se disputará en Wembley. Los goles de Michu y Graham, al filo del final del encuentro y después de un error clamoroso de Ivanovic, fueron suficientes para derrotar a un inoperante Chelsea. La vuelta se disputará en dos semanas en el Liberty Stadium.
 
Los primeros minutos fueron de dominio 'blue' gracias al buen partido que estaban realizando David Luiz, que volvió a jugar de mediocentro, y Eden Hazard. Las ocasiones más claras en estos primeros cuarenta y cinco minutos también fueron para el Chelsea, sobre todo con las llegadas al área de Mata, que tuvo varias chances de marcar, pero unas veces Tremmel y otras veces su propio desacierto hicieron que la potería del Swansea se quedara a cero.

Los de Rafa Benítez habían tenido oportunidad de marcar, pero el tópico 'si perdonas, lo pagas' hizo acto de presencia cuando un error de Ivanovic, que quiso ceder un balón a Turnbull que quedaba sin dueño hasta que llegó a pies de De Guzmán, que dejó el balón para la llegada de Michu que de un zurdazo batía al guardameta 'blue' al filo del descanso. Decimosexto gol del asturiano en 25 partidos. Se empiezan a acabar los adjetivos para él.

Ya en la segunda parte, las ocasiones para el Chelsea seguían llegando. Un par de lanzamientos de falta de David Luiz fueron las más claras, pero el empate seguía sin llegar para los de Stamford Bridge.

Rafa Benítez buscó soluciones en el banquillo y dio entrada a Marko Marin, Frank Lampard y Demba Ba, éste último en sustitución de un Fernando Torres que fue abucheado por la afición 'blue', que parece estar perdiendo la paciencia con el delantero madrileño.

El ex delantero del Newcastle llevó peligro al área de Tremmel a pesar de disfrutar de solo diez minutos, incluso llegó a marcar en las primeras acciones en las que apareció, pero el tanto fue anulado por el colegiado.

El partido ya agonizaba cuando Ivanovic decidió ponerle aún más picante al partido de vuelta. El central serbio tenía el balón controlado, cuando decidió cederla atrás hacia su portería, sin darse cuenta de que Graham, que minutos antes había entrado sustituyendo a Michu, estaba detrás esperando el error. El punta no perdonó y cerró el partido con el 0-2.

Victoria para un efectivo Swansea que parte con una clara ventaja en ese partido de vuelta que se jugará en dos semanas en el Liberty Stadium donde el Chelsea debe remontar si no quiere decir adiós a otra de las competiciones de la temporada.
http://www.goal.com/es/match/98835/chelsea-fc-vs-swansea/report