RESULTADOS Y CLASIFICACION

TRADUCTOR

PARA SABER SI HAY ALGUIEN CONECTADO, MIRA EL MUÑEQUITO AL LADO DEL NOMBRE TIENE QUE ESTAR VERDE

martes, 17 de septiembre de 2013

EL ´SPANISH´ SWANSEA LLEGA A MESTALLA SIN PABLO

El exvalencianista padece una lesión muscular que le mantendrá entre dos y tres semanas de baja


EFE El Swansea City, rival del Valencia el jueves en el primer encuentro de la fase de grupos de la Liga Europa, visitará Mestalla tras haberse recuperado de su mal comienzo liguero pero sin el exvalencianista Pablo Hernández, uno de los ocho jugadores que justifican su apodo de 'español'.
 
Tras haber iniciado la 'Premier League' con dos derrotas seguidas, el equipo galés sumó su primer triunfo en la tercera jornada ante el West Brom (0-2) y el pasado lunes consiguió un valioso empate ante el Liverpool, líder del campeonato (2-2).
 
En ese choque ya no participó el castellonense Pablo Hernández, al que una lesión muscular que le mantendrá entre dos y tres semanas de baja le impedirá también regresar a la que durante muchos años fue su casa.
 
Formado en la factoría de la ciudad deportiva de Paterna, Pablo Hernández vive su segunda campaña en un club que cumplió 100 años en 2012 y que ha aprovechado la influencia del fútbol español para vivir la mejor etapa de su historia.
 
La leyenda de este 'spanish Swansea' comenzó a forjarse en 2007, cuando se hizo cargo del equipo el técnico el catalán Robert Martínez, que ya había pasado por el club como jugador.
Con el entrenador de Balaguer, el Swansea ascendió a la segunda división y firmó una notable FA Cup en 2008 y en el vestuario se empezó a hablar castellano pues fueron muchos los jugadores españoles a los que fichó.
 
Entre ellos estaba Ángel Rangel, que ahora es el más antiguo de los ocho españoles que tiene la plantilla. El último en llegar, el delantero Álvaro Vázquez, que lo hizo procedente del Getafe el pasado 2 de septiembre. Este mismo verano también han fichado Jordi Amat, que llegó del Espanyol, y José Alberto Cañas y Alex Pozuelo, ambos procedentes del Betis.
 
Completan la nómina española tres fichajes del pasado verano: el defensa José Manuel 'Chico' Flore; Pablo Hernández, que es el fichaje más caro de la historia del club tras pagar por él 6'5 millones de euros y Miguel Pérez 'Michu', la gran revelación de la pasada campaña al anotar 24 goles y el autor el lunes del tanto del empate contra el Liverpool.
 
Esta segunda oleada de futbolistas españoles en el club galés ha coincidido con la llegada a su banquillo el pasado verano del técnico danés Michael Laudrup, que ha realizado buena parte de su carrera como jugador y como técnico en la Liga.
 
Con Laudrup, el Swansea fue uno de los animadores de la pasada Premier League, en la que acabó en novena posición. Además, se proclamó campeón de la Copa de la Liga en el que fue el primer título de la entidad en sus más de 100 años de historia.
 
Ese trofeo le abrió también por primera vez las puertas de las competiciones europeas y, tras superar dos eliminatorias previas ante el Malmö sueco y el Petrotul rumano, el Swansea estrenará su andadura en la Liga Europa en España, su 'segunda casa'.

lunes, 29 de abril de 2013

EL CHELSEA RECUPERA LA TERCERA PLAZA TRAS GANAR AL SWANSEA

El Arsenal de Santi Cazorla empató a un gol en el Emirates, ante el ya campeón Manchester United


El Chelsea dio un paso adelante hacia la próxima Champions al ganar 2-0 al Swansea y aprovechar los empates de Arsenal, ante el United, y Tottenham, contra el Wigan, para recuperar la tercera posición de la Premier League. Así, a falta de cuatro partidos saca tres puntos a los Spurs y uno al Arsenal, que lleva un partido más disputado y sólo le quedan tres para cerrar el campeonato (ante el ya descendido QPR y contra dos equipos en peligro como Wigan y Newcastle). No obstante, los gunners tienen la ventaja de que el 8 de mayo el Chelsea recibe al Tottenham en un partido trascendental.
Al equipo de Benítez le bastaron varios arreones y dos detalles de Lampard para llevarse la victoria ante un Swansea, que desde que conquistó la Capital One Cup solo ha sumado una victoria en siete partidos. Lampard, que salió al terreno de juego sustituyendo al lesionado Ramires en el minuto 25, sentenció el encuentro en apenas 20 minutos asistiendo a Oscar en el 1-0 y anotando el 2-0 en un penalti provocado por Mata justo antes del descanso. Fue su gol número 201 con la camiseta del Chelsea y ya está solo a uno del récord de Bobby Tambling. En la segunda mitad, Mata, tuvo varias opciones para engordar el resultado y celebrar su 25 cumpleaños pero el guardameta Vorm se lo impidió.
 
Pasillo al campeón, pitada a Van Persie y empate
Mientras, el Arsenal fue incapaz de ganar a un Manchester United que tras proclamarse campeón el pasado lunes se permitió el lujo de jugar andando. Y aún así plantó cara al equipo de Wenger gracias a a la efectividad de Van Persie, pitado en su regreso al Emirates, y a la fragilidad de la defensa gunner. Tras el pasillo al campeón y la pitada al holandés, un Arsenal guiado por Rosicky empezó arrollando y adelantándose en el marcador con un gol de Walcott en fuera de juego. Sin embargo, no supo matar el partido y el United lo empató antes del descanso tras un doble error de Sagna. El lateral francés regaló el balón a Van Persie y en lugar de arreglar su falló lo acrecentó cometiendo penalti sobre el holandés. Van Persie batió a Szczesny y, con Luis Suárez sancionado, se consolidó como máximo goleador de la Premier con su gol número 25. El empate complica al Arsenal su clasificación para la Champions y deja al United sin el récord de puntos en una Premier, que seguirá en manos del Chelsea de Mourinho.

lunes, 22 de abril de 2013

0-0: EL SWANSEA SE SIGUE DEJANDO LLEVAR

Un conjunto galés que hace seis jornadas que no gana desde que lo hiciera por 2-1 contra el Newcastle El equipo de Liberty Stadium tiene dependencia del delantero asturiano que sólo ha marcado 2 goles en estas seis jornadas que su equipo no ha ganado

El Swansea ya tiene la cabeza puesta en la próxima temporada. Los de Michael Laudrup empataron sin goles ante un Southampton que también se ha conformado con terminar en la zona media baja de la tabla.
En la primera mitad, Rickie Lambert tuvo la mejor oportunidad para los de Mauricio Pochettino, aunque su lanzamiento de falta fue atajado por Michael Vorm sin demasiadas complicaciones.
Tras el paso por los vestuarios, los Swans reaccionaron y consiguieron plantar mayor cara a los visitantes gracias a un cabezazo de Michu, que se marchó desviado, y un remate de Nathan Dyer, que fue despejado en la misma línea de gol. Al final, reparto de puntos entre los dos equipos de la zona media de la clasificación.

Ficha técnica:
Resultado: Swansea, 0 – Southampton, 0.
Swansea: Vorm, Rangel, Davies, Chico, Williams, Britton, De Guzmán, Dyer, Michu, Hernández (Ki, m.61), Moore (Routledge, m.45).
Southampton: Boruc, Clyne, Fox, Yoshida, Hooiveld, Cork, Schneiderlin, Rodríguez (Mayuka, m.87), Davis, Lallana (Puncheon, m.76), Lambert (Ramírez, m.62).
Árbitro: Mark Halsey.
Incidencias: Partido correspondiente a la jornada 34 de la Premier League disputado en el Liberty Stadium de Swansea
http://www.mundodeportivo.com/20130420/futbol/premier-league/swansea-michu-dyer-lambert_54371384812.html

domingo, 7 de abril de 2013

NORWICH Y SWANSEA EMPATAN EN UN BUEN PARTIDO

Partido vibrante el vivido en Carrow Road en el que ambos conjuntos cuajaron un partido de alternativas en el que cualquiera podría haberse llevado el partido.

El Swansea controló la posesión desde los primeros instantes del partido, teniendo la primera oportunidad a los siete minutos de encuentro con un disparo desviado desde la frontal de Routledge. Dos minutos más tarde, el propio centrocampista del conjunto galés, robaría un balón que entregó a Michu, y éste avisó de lo que vendría posteriormente batiendo al guardameta Bunn, pero su gol lo anuló el colegiado Michel Oliver de forma acertada, al señalar la falta en la recuperación del balón.
 
Bunn, el guardameta del Norwich sería sustituido en el minuto 15 tras lesionarse él sólo al despejar un balón del área con su pierna derecha. Lee Camps tuvo que asumir la responsabilidad de enfrentarse a Michu, Dyer y compañía, que controlaron el partido en todo momento, no dejaban de merodear el área de los canaries.
 
Tras una falta que golpeó en la barrera, Snodgrass cogió el rechace, se internó en el área y su pase atrás fue rematado por Turner y despejado a córner por Vorm. Despertó de esta forma el conjunto local, convirtiendo el partido en un juego de ida y vuelta durante varios minutos, en los que cualquiera de los dos equipos pudo abrir el marcador.
 
Sobre el minuto 30, de nuevo los Swans volvieron a hacerse con el control del partido, frustrando de esta forma a los jugadores del Norwich que habían visto su oportunidad de abrir el marcador. Tras un par de entradas duras por parte de Snodgrass y Johnson, en las que ambos jugadores vieron la cartulina amarilla, los canaries volvieron a meterse en el partido y volvieron a tener la oportunidad de anotar el primer gol de la tarde en una jugada en la que no lograron rematar tras una serie de rechaces en el área del equipo galés. En la jugada siguiente Routledge volvió a probar fortuna desde la frontal del área, pero el disparo del jugador del Swansea se marchó desviado.
 
Finalmente, dos minutos más tarde, y tras un córner sacado en corto y una serie de pases en la frontal, el balón llegó a De Guzmán dentro del área, y su pase atrás lo remato cazó Michu que con un violento disparo anotó el primer gol del partido. El Swansea se ponía por delante en el marcador y durmió el partido durante los minutos siguientes con posesiones largas, dejando sin opciones a los jugadores del Norwich.
 
Tras un nuevo remate desviado, esta vez por parte de Dyer, los locales despertaron y consiguieron empatar el partido en un contraataque en el que el centro de Bennet le llegó a Snodgrass, sólo sin marcaje, que cabeceó a placer después de que Vorm se quedase a media salida dejando la portería sin protección alguna ante el remate del centrocampista del Norwich. Era el minuto 39, y a partir de este momento y hasta el final del primer tiempo fueron los locales los que encerraron a los galeses en su campo creando así, varias oportunidades de gol.
 
En la reanudación del partido el Swansea volvió a tomar el control del balón como hiciera al inicio de los primeros 45 minutos, aunque esta vez sin producir ninguna jugada de verdadero peligro para la portería del Norwich. De hecho, el defensor de los canaries Martin, estuvo a punto de marcar, pero su disparo lo paró Vorm sin problemas.
 
Un Vorm que no pudo hacer nada cinco minutos más tarde cuando una falta lateral lanzada por Bennet pasó por encima de cuantos jugadores se encontraban en el área hasta llegar a Turner, que en el segundo palo fusiló al guardameta holandés. Era el minuto 59 y el Norwich había logrado dar la vuelta al marcador.
 
A partir de este momento, el Norwich se animó y presionó muy arriba la salida del balón de los galeses, construyendo rápidos contraataques y contando con múltiples ocasiones de gol como la que evitó el lateral del Swansea, Tiendalli, al interceptar un balón que Kamara se disponía a rematar en el área pequeña a pase de Snodgrass.
 
Un minuto más tarde un centro de Pablo Hernández, que había entrado en sustitución de Routledge, lo cabeceó Moore para que el guardameta Camps despejase el balón a córner. Fue una jugada premonitoria, ya que un minuto más tarde, un nuevo centro desde la banda lo cabecearía Tiendalli hacía el área pequeña donde se encontraba Luke Moore para anotar el segundo gol del Swansea y poner las tablas en el marcador.
 
El partido se volvió loco y se sucedieron los contraataques de ambos equipos, pero sin crear oportunidades claras de gol salvo la que desperdició Michu en el primer minuto del tiempo añadido rematando muy alto un muy buen pase atrás de Pablo Hernández.
 
El Swansea jugó con una marcha menos
Aunque no realizaron un mal partido, dio la sensación de que los jugadores dirigidos por Michael Laudrup podrían haber resuelto el encuentro en cualquier momento si hubiesen apretado un poco el acelerador y hubiesen puesto más intensidad en el juego, que fue muy horizontal sin crear todo el peligro que éste equipo ha demostrado que puede crear.
 
Con este resultado, se sitúa cinco puntos por encima de la zona de descenso a expensas de lo que hagan el Wigan y el Queens Park Rangers en el partido que les enfrenta esta jornada. Por su parte, el Swansea suma 41 puntos y sigue en tierra de nadie. 11 puntos por encima del descenso y 14 por debajo de los puestos europeos.

lunes, 11 de marzo de 2013

LA MALA FORTUNA SE CEBA CON EL SWANSEA

Un gol en propia puerta de Jonathan De Guzmán en la segunda parte hizo que el West Bromwich se llevara la victoria



Álvaro Quirós 09/03/2013 19:58
La mala fortuna se ha cebado con el Swansea. Un gol en propia puerta de Jonathan De Guzmán en la segunda parte hizo que el West Bromwich se llevara la victoria en un disputadísimo encuentro entre ambos conjuntos.
Moore adelantó a los de Michael Laudrup, quienes vieron como Lukaku empataba para los suyos antes del descanso. Ambos equipos comenzaron el encuentro con alternativas, con ambos equipos tocando muy bien la pelota y alternándose en los ataques. Jonathan De Guzmán fue el primero en avisar por parte de los galeses, después de mandar el balón cerca del palo en un lanzamiento desde la frontal del área. Michu sería el siguiente en intentarlo para el conjunto de Michael Laudrup, pero el delantero español no tuvo su día en la tarde de hoy.
Tras ello, el conjunto de Steve Clarke comenzó a presionar y a controlar más el balón, encerrando poco a poco a su rival. Romelu Lukaku sería el jugador que llevaría las riendas del ataque Baggie, sin embargo, el belga vería como un ex del club abriría el marcador para el Swansea. Luke Moore aprovecharía un saque de esquina botado por De Guzmán para batir a Foster y hacer así el uno a cero en el marcador. Pero poco antes del descanso, Lukaku se encargaría de colocar las tablas en el marcador. El delantero a préstamo por el Chelsea aprovecharía un pase raso en las cercanías del área pequeña para batir a Vorm y hacer el uno a uno.
Tras el paso por los vestuarios, ambos conjuntos el belga siguió intentándolo e incluso dispuso de un penalti errado nada más comenzar la segunda mitad. Sin embargo, Vorm no pudo evitar el infortunio de su equipo en el segundo, y definitivo gol del West Bromwich. Un saque de esquina hizo que McAuley rematara de cabeza y Ángel Rangel sacara el balón en la misma línea de gol, con tan mala suerte que golpeó en Jonathan De Guzmán y el balón se coló en la portería del Swansea, quien vio como ese tanto sería definitivo en el partido.
A falta de cuatro minutos para el final Roland Lamah consiguió batir por segunda vez a Foster, pero el árbitro del encuentro, Lee Mason, decretó que el jugador cedido por el Osasuna se encontraba en fuera de juego. Finalmente, el West Bromwich consigue su tercera victoria en cuatro partidos, mientras que el Swansea se aleja un poco más de los puestos altos de la clasificación.

Ficha técnica

2 - West Bromwich: Foster, Ridgewell, Jones, McAuley, Olsson, Morrison (Fortune, m.87), Dorrans (Thomas, m.87), Yacob, Mulumbu, Brunt, Lukaku (Odemwingie, m.80).

1 - Swansea: Vorm, Rangel, Davies, Williams, Monk, Ki, Michu, Routledge (Shechter, m.76), De Guzmán, Hernández (Lamah, m.68), Moore (Dyer, m.60).

Goles: 0-1, m.33: Moore; 1-1, m.39: Lukaku; 2-1, m.61: De Guzmán (p.p.).

Árbitro: Lee Mason. Amonestó al local Jones y al visitante Dyer.

Incidencias: Partido correspondiente a la jornada 29 de la Premier League disputado en el estadio de The Hawthorns de West Bromwich ante 24,832 espectadores

lunes, 25 de febrero de 2013

MICHU, PABLO HERNÁNDEZ, RANGEL Y CHICO FLORES, PRIMER ÉXITO EN INGLATERRA


Madrid, 24 feb (EFE).- Miguel Pérez Cuesta 'Michu', Pablo Hernández, Ángel Rangel y Chico Flores, los cuatro componentes del 'spanihs Swansea', conquistaron la Copa de la Liga de Inglaterra, el primer gran éxito en la historia del club galés y el primer reconocimiento de los cuatro españoles en el fútbol inglés.
 
Rangel, Pablo Hernández y 'Michu' formaron parte del equipo titular de la final contra el Bradford. Chico Flores se quedó fuera a causa de una lesión de ligamentos.
 
Michu mantuvo el talante goleador del que puede presumir en la Premier. Anotó el segundo de los cinco goles que logró el Swansea en una cómoda final.
 
En la Liga sobresalió Santi Cazorla, que marcó los dos goles ante el Aston Villa. El segundo supuso el triunfo, que finalizó un centro de Nacho Monreal. Ambos disputaron los noventa minutos. También Mikel Arteta. Ignasi Miquel no fue convocado.
 
David Silva lideró la victoria del Manchester City ante el Chelsea. Formó parte del equipo titular de Roberto Mancini igual que Javi García, que estuvo todo el tiempo sobre el césped. Silva participó en los dos tantos de su equipo. Después, en el tiempo añadido, fue sustituido por Joleon Lescott.
 
Rafael Benítez solo situó a Juan Mata de inicio. César Azpilicueta y Fernando Torres fueron suplentes. El defensa no participó y Torres saltó al campo a falta de diez minutos para sustituir a John Obi Mikel. Oriol Romeu está lesionado.
 
David De Gea coincidió con Esteban Granero en el duelo entre el Manchester United y el Queens Park Rangers. Sin embargo, el centrocampista fue sustituido en el descanso por Jermaine Jenas
 
Javi Garrido disputó los noventa minutos con el Norwich, que ganó al Everton.
 
El Wigan de Roberto Martínez salió de los puestos de descenso después de ganar en el campo del Reading. No puso ningún español en el once inicial. En el banquillo quedaron el meta Joel Robles y Jordi Gómez, que saltó al campo a un cuarto de hora del final en lugar del argentino Franco Di Santo. Adrián López 'Piscu', Albert Crusat, iván Ramis y Román Golobart no entraron en la citación.
 
Carlos Cuéllar fue suplente con el Sunderland, que perdió en el campo del West Bromwich. No saltó al campo.
 
En Alemania, Javi Martínez contribuyó a la goleada del Bayern ante el Werder Bremen. Marcó el segundo de los seis tantos que hizo su equipo. Salió de inicio pero fue cambiado a los siete minutos de la segunda parte por Anatoli Tymoschuk.
 
Joselu disputó los noventa minutos con el Hoffenheim, que cayó ante el Augsburgo. Juan Antonio González 'Juanan' no fue convocado por el Fortunda Dusseldorf, que se enfrentó al Schalke. Ezequiel Calvente tampoco con el Friburgo, que empató ante el Eintrahct.
 
Álvaro Domínguez jugó el partido completo con el Borussia Monchengladbach, que logró un empate ante el Dortmund. También Dani Carvajal con el Bayer Leverkusen, que se enfrentó al Greuther Furth.
 
En Italia, Sergio Gontán 'Keko' contribuyó a la victoria de su equipo, el Catania en Parma. Fue cambiado en el minuto 75 por Amidu Salifu. Fernando Marqués no contó para los locales.
 
Pedro Mba Obiang jugó los noventa minutos con el Sampdoria, que ganó al Chievo.
 
En Portugal, Diego Capel fue titular con el Sporting Lisboa, que perdió ante el Estoril. Fue cambiado a la hora de partido por André Carrillo. Jeffen Suárez fue suplente sin minutos.
 
En Holanda, Isaac Cuenca disputó el encuentro completo con el Ajax, que empató frente el La Haya.
 
En Grecia, Jose Verdú 'Toché' dio la victoria al Olympiacos de Fabri González. Marcó dos de los tres tantos de su equipo ante el OFI Creta. Salió de inicio al igual que Victor Añino 'Vitolo', que jugó el choque completo. Toche fue cambiado a diez minutos del final por Bruno Fornaroli.
Ximo Navarro y Rubén Rayos fueron los únicos españoles que formaron parte del once inicial del Asteras Trípoli, que batió al Levadiakos, que contó con Noe Acosta y Juanmi Callejón como titulares y dejó fuera de la convocatoria a Jose Miguel González 'Josemi'.
 
Ximo Navarro fue cambiado a diez minutos del final por Mihalis Fragoulakis en el Asteras, que no contó con el resto de españoles: Fernando Usero, Juan Jesús Gutiérrez 'Juanito', Álvaro García, Daniel Orozco y Marc Castells.
 
Callejón fue cambiado en el descanso por Romeu Pereira dos Santos y Noe Acosta por Dimitrios Machairas a diez del cierre.
 
Rubén Pulido jugó los noventa minutos con el Aris Salónica, que no tuvo entre sus convocados a David Aganzo para el choque ante el Olympiakos, que sigue sin contar con David Fuster, lesionado.
El meta Jacobo se quedó fuera de la citación del PAOK Salónica ante el Kerkyra, que tampoco contó con Diego León. Ni Yago Fernández para el AEK Atenas, que perdió ante el Platanias.
 
En Bélgica, César Arzo, Pablo Cendrós y Jorge López fueron titulares con el Gante de Víctor Fernández, que dejó en el banquillo a Juan Alvarado 'Melli', que no tuvo minutos. Además, sustituyó a Jorge López a falta de un cuarto de hora por Hannes van der Bruggen.
 
Raúl Bravo comenzó de suplente con el Germinal Beerschot, que perdió ante el Lierse. Salió en el descanso por Stefano Marzo pero a falta de un cuarto de hora para el final fue cambiado por Kennedy Nwanganga.
 
Víctor Vázquez jugó los noventa minutos con el Club Brujas, que acabó con un empate frente el Anderlecht.
 
Dani Fernández salió de inicio con el Genk, que se enfrentó al Standard Lieja. Fue cambiado a falta de diez minutos por Kim Ojo.
 
En Escocia, Antonio Reguero fue suplente con el Inverness, que jugó ante el Hearts. Borja Pérez no fue citado por el Kilmarnock, que empató ante el Aberdeen.
 
En Austria, ni Nacho Rodríguez ni Iván Carril contaron para el Ried, que empató ante el Viena Neustadt.
 
Jonathan Soriano, de penalti, contribuyó al empate que el Salzburgo obtuvo ante el Rapid Viena. Disputó los noventa minutos. Chema Antón no entró en la citación. Tampoco Iñaki Bea ni Carlos Merino con el Wacker Insbruck ante el Mattersburg.
 
David De Paula y Jacobo salieron en el once inicial del Wolfsberger ante el Sturm Graz. Rubén Rivera fue suplente sin minutos. Jose Solano no fue convocado. De Paula fue cambiado a falta de un cuarto de hora por Roland Putsche. Previamente, Jacobo dejó su sitio a Mario Kröpfl.

lunes, 11 de febrero de 2013

EL SPANISH SWANSEA BAILA A LOS RANGERS


Álvaro Quirós  Nuevo recital del Swansea de Michu y compañía. Los galeses se impusieron por cuatro goles a uno al Queens Park Rangers de Esteban Granero, quien solo pudo ver como los Swans les bailaban en la segunda parte.
Los de Michael Laudrup no tardaron en adelantarse en el marcador gracias al jugador revelación esta temporada, Michu. El español aprovecharía un mal rechace de Julio César, tras un disparo desde fuera del área de Dyer, para empujar el balón a portería vacía.
El cancerbero brasileño del Queens Park Rangers no tendría su tarde este sábado, ya que no tardaría en encajar el segundo tanto. Un pase entre líneas de Wayne Routledge sirvió para que Ángel Rangel hiciera el dos a cero tras ganarle la espalda a la defensa y cruzar el balón ante César.
Tras el paso por los vestuarios, el partido se volvió vertiginoso. El Queens Park Rangers, con Granero en el césped, recortó distancias gracias a Zamora, quien también había ingresado en el terreno de juego en el medio tiempo. Un disparo de Taarabt fue rechazado por Vorm, y ahí apareció Zamora para anotar el dos a uno.
 
Pero acto seguido, el Swansea volvería a anotar gracias a otro de sus españoles. Pablo Hernández volvería a marcar en la Premier League. Una jugada individual le sirvió para ir hasta la línea de fondo y batir por debajo de las piernas a Julio César.
 
Pero la fiesta española-galesa no quedaría ahí. Michu anotaría poco después su segundo tanto del partido, al aprovechar un pase al hueco de Pablo Hernández y ganarle en la marca a Samba antes de cruzar la pelota y hacer el definitivo cuatro a uno en el marcador.

FICHA TÉCNICA

Swansea: Vorm, Rangel, Davies, Williams, Chico (Bartley, m.33), Ki, Michu (Moore, m.80), Dyer, De Guzmán, Hernández, Routledge (Agustien, m.61).
QPR: Julio César, Onuoha, Samba, Traore, Hill, Townsend, Derry (Granero, m.45), Mbia, Taarabt, Jenas (Wright-Phillips, m.67), Mackie (Zamora, m.45)
Goles: 1-0, m.8: Michu; 2-0, m.18: Rangel; 2-1, m.48: Zamora; 3-1, m.50: Hernández; 4-1, m.67: Michu.
Árbitro: Neil Swarbrick. Amonestó al local Davies y a los visitantes Samba, Traoré y Taarabt.
Incidencias: Partido correspondiente a la jornada 26 de la Premier League disputado en el Liberty Stadium de Swansea.
http://www.mundodeportivo.com/20130209/premier-league/cronica-swansea-qpr-4-1_54365229206.html

viernes, 25 de enero de 2013

EL SWANSEA DE PABLO Y MICHU SUPERA AL CHELSEA Y SE PLANTA EN LA FINAL DE LA COPA DE LA LIGA

El equipo de Laudrup jugará por el título en Wembley contra la otra gran sorpresa, el Bradford, de cuarta división

 
Final de cuento de hadas para la Copa de la Liga inglesa en Wembley el 24 de febrero. Por un lado, el sorprendente Bradford City, de la cuarta división, única vez que un equipo de esa categoría se planta en una final en Inglaterra. Al otro lado, la revelación de la Premier, el Swansea City de Michu, Laudrup, Rangel, Pablo Hernández...
 
Han aguantado este miércoles un empate a cero en casa contra el Chelsea, lo que, gracias a la victoria en Stamford Bridge en la ida hace dos semanas (0-2), les da el billete para la final, la primera de su historia. Y ha sucedido en casa, ante una afición local enfervorizada.
 
El Chelsea de Benítez intentó la remontada a lo largo de todo el partido, pero se estrelló contra el Swansea, que incluso estuvo cerca de colocarse por delante en el marcador muy pronto y así matar definitivamente la eliminatoria. Michu emprendió una cabalgada hacia la puerta de Petr Cech, pero no pudo superarle.
 
Al Chelsea le salió todo mal, en incluso sufrió la expulsión de Eden Hazard, cuando intentó patear un balón sobre el que estaba un recogepelotas.
 
La victoria en la eliminatoria ha coincidido con otro hecho importante en la vida del Swansea. El goleador asturiano Michu, el tercer máximo anotador de la Premier-

jueves, 10 de enero de 2013

LOS GALESES ASALTAN STAMFORD BRIDGE Y PONEN UN PIE EN LA FINAL

Los de Michael Laudrup rozan con los dedos la final de Wembley gracias a los goles de Michu y Graham. En dos semanas se juega la vuelta en el Liberty Stadium



 




El Swansea ha vencido al Chelsea en Stamford Bridge por 0-2 y tiene un pie en la final de la Capital One que se disputará en Wembley. Los goles de Michu y Graham, al filo del final del encuentro y después de un error clamoroso de Ivanovic, fueron suficientes para derrotar a un inoperante Chelsea. La vuelta se disputará en dos semanas en el Liberty Stadium.
 
Los primeros minutos fueron de dominio 'blue' gracias al buen partido que estaban realizando David Luiz, que volvió a jugar de mediocentro, y Eden Hazard. Las ocasiones más claras en estos primeros cuarenta y cinco minutos también fueron para el Chelsea, sobre todo con las llegadas al área de Mata, que tuvo varias chances de marcar, pero unas veces Tremmel y otras veces su propio desacierto hicieron que la potería del Swansea se quedara a cero.

Los de Rafa Benítez habían tenido oportunidad de marcar, pero el tópico 'si perdonas, lo pagas' hizo acto de presencia cuando un error de Ivanovic, que quiso ceder un balón a Turnbull que quedaba sin dueño hasta que llegó a pies de De Guzmán, que dejó el balón para la llegada de Michu que de un zurdazo batía al guardameta 'blue' al filo del descanso. Decimosexto gol del asturiano en 25 partidos. Se empiezan a acabar los adjetivos para él.

Ya en la segunda parte, las ocasiones para el Chelsea seguían llegando. Un par de lanzamientos de falta de David Luiz fueron las más claras, pero el empate seguía sin llegar para los de Stamford Bridge.

Rafa Benítez buscó soluciones en el banquillo y dio entrada a Marko Marin, Frank Lampard y Demba Ba, éste último en sustitución de un Fernando Torres que fue abucheado por la afición 'blue', que parece estar perdiendo la paciencia con el delantero madrileño.

El ex delantero del Newcastle llevó peligro al área de Tremmel a pesar de disfrutar de solo diez minutos, incluso llegó a marcar en las primeras acciones en las que apareció, pero el tanto fue anulado por el colegiado.

El partido ya agonizaba cuando Ivanovic decidió ponerle aún más picante al partido de vuelta. El central serbio tenía el balón controlado, cuando decidió cederla atrás hacia su portería, sin darse cuenta de que Graham, que minutos antes había entrado sustituyendo a Michu, estaba detrás esperando el error. El punta no perdonó y cerró el partido con el 0-2.

Victoria para un efectivo Swansea que parte con una clara ventaja en ese partido de vuelta que se jugará en dos semanas en el Liberty Stadium donde el Chelsea debe remontar si no quiere decir adiós a otra de las competiciones de la temporada.
http://www.goal.com/es/match/98835/chelsea-fc-vs-swansea/report